Xosé Lluis García Arias, Caderalgu de Dialectoloxía Hispánica ventidos años dempués
Xosé Lluis García Arias algamó ayeri la Cátedra de Llingua Española (Dialectoloxía Hispánica) de la Universidá d’Uviéu ventidos años dempués d’intentalo por primer vez. Arias, ún de los “pas” del movimientu de reivindicación llingüística, yá concurriera a la oposición en 1987, con un tribunal integráu por “sensatos y pensantes” como Gregorio Salvador, Emilio Alarcos y Josefina Martínez. D’aquella nengún de los cinco miembros del Tribunal votaron por Arias, otorgando-y la cátedra a Francisco García González, yá fallecíu. García Arias recurriera’l fallu d'aquel Tribunal pola “enemistá y antipatía manifiesta” de trés de los sos miembros, pero nin la Universidá nin la Xusticia-y dieron la razón.
Ayeri, tolos componentes d’un Tribunal formáu por Javier Terrado, presidente, de la Universitat de Lleida; Coloma Lleal, de la Universitat de Barcelona; José Ramón Morales, de la Universidad de León, Esther Forgas, de la Universitat de Tarragona y Javier Elvira, de la Universidad Complutense de Madrid, toos ellos Caderalgos de Llingua Española, votaron al so favor.
El primer exerciciu de la oposición desendolcóse na tarde del pasáu martes y García Arias fizo defensa del so proyeutu docente ya investigador. Ayeri, nel segundu exerciciu, presentó una investigación titulada «Lectura dialectal de Cantabria».
Tres de conocer el fallu del Tribunal, el nuevu Caderalgu de Filoloxía Española aseguró sentise «razonablemente bien». Aquel procesu de 1987, que la Caderalga de Filoloxía Románica y actual Presidenta de l'Academia de la Llingua Asturiana, Ana Cano, nun dulda en calificar como «el más vergoñosu que yo viviera na Universidá d'Uviéu», foi duru y difícil pa Arias: «La historia nunca nun ha d'escaecese pero nun voi ser tan simple que sólo m'alimente d'historia», señaló.
Xosé Lluis García Arías ñaz en Monteciel.lu (Teberga) en 1945. Llicencióse en Filoloxía Románica na Universidá d’Uviéu cola tesis doctoral “El habla de Teberga. Sincronía diacronía e introducción a la toponimia”. Foi un de los trés fundadores de Conceyu Bable y primer Presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana dende 1980 fasta 2000, cuando la Institución presentó’l Diccionariu normativu, completando asina la normativización básica del idioma.
Anguaño, Xosé Lluis García Arias ye consideráu ún de los mayores espertos mundiales en etimoloxía de llingües romániques y la Cátedra lléga-y con una trayectoria perconsolidada y muncho bien reconocida nel campu la filoloxía románica mundial. Gracies a los sos estudios etimolóxicos el Diccionariu d'Etimoloxía Románica (DÉRom) inclúi en tolos sos artículos a la llingua asturiana. Les sos propuestes etimolóxiques fueron de consulta obligada pa tolos redactores del Diccionariu Xeneral de la Llingua Asturiana qu'asoleyara La Nueva España. A elli tamién se debe que'l «Lessico Etimologico Italiano», que dirixe'l romanista Max Pfister, incluya l'asturianu. Ye tamién autor d'abondos artículos científicos y llibros y la so xera nel ámbitu lliterariu inclúi tamién la publicación de poesía, relatu y ensayu.
> Noticia esbillada de LNE, Asturies.com y Asturnews.
Ayeri, tolos componentes d’un Tribunal formáu por Javier Terrado, presidente, de la Universitat de Lleida; Coloma Lleal, de la Universitat de Barcelona; José Ramón Morales, de la Universidad de León, Esther Forgas, de la Universitat de Tarragona y Javier Elvira, de la Universidad Complutense de Madrid, toos ellos Caderalgos de Llingua Española, votaron al so favor.
El primer exerciciu de la oposición desendolcóse na tarde del pasáu martes y García Arias fizo defensa del so proyeutu docente ya investigador. Ayeri, nel segundu exerciciu, presentó una investigación titulada «Lectura dialectal de Cantabria».
Tres de conocer el fallu del Tribunal, el nuevu Caderalgu de Filoloxía Española aseguró sentise «razonablemente bien». Aquel procesu de 1987, que la Caderalga de Filoloxía Románica y actual Presidenta de l'Academia de la Llingua Asturiana, Ana Cano, nun dulda en calificar como «el más vergoñosu que yo viviera na Universidá d'Uviéu», foi duru y difícil pa Arias: «La historia nunca nun ha d'escaecese pero nun voi ser tan simple que sólo m'alimente d'historia», señaló.
Xosé Lluis García Arías ñaz en Monteciel.lu (Teberga) en 1945. Llicencióse en Filoloxía Románica na Universidá d’Uviéu cola tesis doctoral “El habla de Teberga. Sincronía diacronía e introducción a la toponimia”. Foi un de los trés fundadores de Conceyu Bable y primer Presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana dende 1980 fasta 2000, cuando la Institución presentó’l Diccionariu normativu, completando asina la normativización básica del idioma.
Anguaño, Xosé Lluis García Arias ye consideráu ún de los mayores espertos mundiales en etimoloxía de llingües romániques y la Cátedra lléga-y con una trayectoria perconsolidada y muncho bien reconocida nel campu la filoloxía románica mundial. Gracies a los sos estudios etimolóxicos el Diccionariu d'Etimoloxía Románica (DÉRom) inclúi en tolos sos artículos a la llingua asturiana. Les sos propuestes etimolóxiques fueron de consulta obligada pa tolos redactores del Diccionariu Xeneral de la Llingua Asturiana qu'asoleyara La Nueva España. A elli tamién se debe que'l «Lessico Etimologico Italiano», que dirixe'l romanista Max Pfister, incluya l'asturianu. Ye tamién autor d'abondos artículos científicos y llibros y la so xera nel ámbitu lliterariu inclúi tamién la publicación de poesía, relatu y ensayu.
> Noticia esbillada de LNE, Asturies.com y Asturnews.
Labels: Llingua Asturiana
<< Home